The ignoble exit of Nick Powell