Barnsley kicked out of FA Cup