Gynecologist office refuses to see transgender patient