UEFA shelves transfer ban for FFP rule breaches