Teachers told to drop “sir or miss”